猥琐の定義
中国語のスラングで、「みっともない」「卑猥」「不格好」といった意味合いを持つ。外見や行動が不快感を与える様子を指すことが多いが、ゲームにおいては、ずる賢い戦術や立ち回りを指して使われることもある。
具体的な使用例
・隠れて敵を待ち伏せするプレイヤーに対して「太猥琐了！（卑怯すぎる！）」と非難する。（非難の意）
・卑猥な発言や行動をする人に対して「真猥琐。（本当に気持ち悪い）」と言う。（嫌悪感の意）
・リスクを避けて安全な場所から攻撃する戦術を「猥琐发育。（安全に育成する）」と表現する。（戦略の表現）
この言葉の語源・役割
もともとは容姿や態度がだらしない様子を表す言葉だったが、ネットスラングとして、ずる賢い戦術や行動を指す意味合いも持つようになった。主に非難や侮辱、または戦略を表現する際に用いられる。
同義語、似た海外のスラング
・camping（FPSゲームで、特定の場所に隠れて待ち伏せする行為）
・turtle（RTSゲームで、守りを固めて攻め込まない戦術）
・芋る（日本のネットスラングで、特定の場所に留まって動かないこと）
コメント