666の定義
主に中国のネット上で使われるスラングで、「すごい」「うまい」「いいね」といった称賛や肯定的な意味を表す。
具体的な使用例
・ゲームプレイ動画に対して「666」とコメントする。(プレイが上手いことへの賞賛)
・チャットで相手の意見に同意する際に「666」と返す。(同意と肯定の意)
・面白いジョークや出来事に対して反応として用いる。(面白さへの共感)
この言葉の語源・役割
数字の「6」の発音が中国語で「流(liú)」と似ており、「流」には「滑らか」「すごい」といった意味があるため、数字を重ねることで強調表現となった。主にオンラインコミュニティ内でのコミュニケーションを円滑にする役割を担う。
同義語、似た海外のスラング
・nice(英語のスラングで「いいね」の意味)
・うぽつ(日本語のネットスラングで「アップロードお疲れ様」の意味だが、賞賛の意も含む)

コメント