trapの定義
「trap」は、元々は英語のスラングで、日本語のネットスラングとしては、主に外見が異性に見える、あるいは異性を装っているキャラクターや人物を指す言葉として使われます。多くの場合、男性が女性のような外見をしている場合に用いられますが、その逆も含まれます。ただし、この言葉の使用は、相手を侮辱する意図を含む可能性があるため、注意が必要です。
具体的な使用例
・（ゲーム実況動画を見て）「このキャラ、声は男だけど見た目が完全に女の子じゃん。これはtrapだわ。」
・（オンラインゲームで）「あのプレイヤー、可愛いアバター使ってるけど、実は男だってさ。まんまとtrapに引っかかった。」
・（アニメのキャラクターに対して）「このキャラはtrap属性持ちで人気がある。」
この言葉の語源・役割
「trap」の語源は、英語の「罠」を意味する言葉です。見た目に騙されてしまう状況を指すことから、このような意味合いで使われるようになりました。インターネットスラングとして広まった背景には、性別を偽ってオンライン上で活動する人が現れたことや、アニメやゲームなどのフィクション作品におけるキャラクターの多様化があります。この言葉は、特定の属性を持つキャラクターや人物を分類・認識するための一種のラベルとして機能しています。ただし、使用する際には、相手に不快感を与えないよう配慮が必要です。
同義語、似た海外のスラング
・男の娘、女装男子、男装女子
・（日本語での表現など）「釣り」
コメント