Jiezouの定義
「Jiezou」とは、中国語のネットスラングで、主にゲームや配信などのオンラインコミュニティで使用される言葉です。元々は「リズム、テンポ」といった意味を持つ言葉ですが、ネットスラングとしては、ある事象や状況の流れ、勢い、または全体の進行具合を指します。肯定的な意味でも否定的な意味でも使用され、文脈によってニュアンスが異なります。
具体的な使用例
・（ゲーム実況配信中）「今のプレイ、Jiezouが良かったね！」とコメントする。（良い流れだった、テンポが良かった、という意味）
・（チームゲームにおいて）「チームのJiezouが崩れてきたから、一旦作戦会議しよう」。（チーム全体の流れや連携が悪くなってきた、という意味）
・（SNS上で）「この炎上、Jiezouが早すぎる…」。（炎上の勢いが凄い、という意味）
この言葉の語源・役割
語源は中国語の「节奏 (jiézòu)」であり、本来音楽用語で「リズム」や「テンポ」を意味します。オンラインコミュニティにおいては、そこから派生して、物事の進行具合や雰囲気、勢いといった抽象的な意味合いで使用されるようになりました。コミュニティ内で状況を共有したり、議論をスムーズに進めたりするための共通言語として機能しています。
同義語、似た海外のスラング
・（流れ）、（勢い）、（ペース）
・（英語での表現：momentum, vibe, pace）
コメント