Jeulggemの定義
Jeulggem（즐겜） は、韓国語のネットスラングで、主にオンラインゲームやチャットで使用される言葉です。これは「즐겁게 게임하자（チュルゴプケ ゲイムハジャ）」の略語であり、「楽しくゲームをしよう」という意味を持ちます。相手を励ましたり、ゲームを始める前の挨拶として、またはゲーム中のポジティブな雰囲気を促すために使われます。単に「楽しもう」というニュアンスだけでなく、時には勝敗にこだわらず、純粋にゲーム体験を共有することを重視する姿勢を示す言葉でもあります。
具体的な使用例
・ゲーム開始前の挨拶として「みんな、Jeulggem！」と発言する。
・負けが込んでいる状況で、「まあ、Jeulggemでいこう！」とチームを励ます。
・難しいクエストに挑戦する前に、「Jeulggem精神で頑張ろう！」と意気込む。
この言葉の語源・役割
「Jeulggem」は、韓国のオンラインゲーム文化が発展する過程で自然発生的に生まれた言葉です。ハングルの略語文化と、オンラインゲームにおけるコミュニケーションの簡略化ニーズが合わさって生まれました。この言葉は、単なる挨拶以上の意味を持ち、ゲームコミュニティ内での連帯感を高め、友好的な雰囲気を作り出す役割を果たします。また、勝利至上主義に陥りがちなゲームにおいて、純粋に楽しむことを再認識させる効果もあります。
同義語、似た海外のスラング
・즐겜모드（チュルゲムモード – 楽しむモード）、노잼（ノジェム – つまらないの意の反対）、꿀잼 (クルジェム – とても面白い)
・英語では “Have fun!”, “Let’s enjoy the game!” などが近い表現です。日本のネットスラングでは、「エンジョイ勢」という言葉がニュアンス的に近いですが、Jeulggemはより直接的な表現です。
コメント