Bunnyの定義
Bunny は、英語のスラングで、特にオンラインゲームやインターネットコミュニティにおいて、初心者、未熟者、または経験の浅いプレイヤーを指す言葉として使われます。しばしば、愛情を込めた軽蔑やからかいのニュアンスを含みます。
具体的な使用例
・対戦ゲームで味方の初心者が明らかにミスをした時、「Don’t worry, you’re just a bunny! We’ll teach you.（気にしないで、あなたはまだ初心者だ！私たちが教えてあげるよ。）」と発言する。
・オンラインRPGでレベルの低いプレイヤーが危険な場所に単独で突入しようとしているのを見て、「Hey bunny, that’s a high-level area! Be careful!（おいおい、初心者くん、そこは高レベルエリアだぞ！気を付けて！）」と注意する。
・チャットで、ゲームについて質問している人に、「He’s just a bunny, be patient with him.（彼はまだ初心者だから、辛抱強く接してあげて。）」と言う。
この言葉の語源・役割
Bunny は、英語で「ウサギ」を意味し、その可愛らしさや臆病なイメージから、未熟なプレイヤーを指す言葉として用いられるようになりました。コミュニティ内では、新参者を温かく迎え入れる一方で、時にはからかいの対象とすることで、一種の仲間意識を形成する役割も果たします。ただし、使いすぎると相手を傷つける可能性もあるため、状況をわきまえて使用する必要があります。
同義語、似た海外のスラング
・Noob, Newbie, Fresh Meat
・（日本語での表現：初心者、新参者、ひよっこ）
コメント