Shangdanの定義
Shangdan（尚丹）とは、主に中国のオンラインゲーム、特にFPSゲームで使用されるスラング。チームメンバーに対して、弾薬や物資の補給を要求する際に用いられる言葉。英語の”Supplies”や”Ammo”に相当する。
具体的な使用例
・ゲーム中、弾薬が不足している味方に対して「尚丹！尚丹！（シャンタン！シャンタン！）」とチャットで要求する。
・ボイスチャットで「尚丹ください！」と直接お願いする。
この言葉の語源・役割
中国語で「弾薬」（子弹 – zǐ dàn）を意味する言葉の発音が「尚丹（shàng dān）」に似ているため、このスラングが生まれた。特に、ゲーム内での迅速なコミュニケーションを必要とする場面で、簡潔に要求を伝えるために用いられる。中国のゲーマーコミュニティを中心に広まり、簡潔さとユーモラスな響きから、広く使われるようになった。
同義語、似た海外のスラング
・弾、弾薬、物資
・英語: Ammo, Supplies
コメント