Eok-bbaの定義
Eok-bba (억빠)は、韓国のインターネットスラングで、特定の人物や物事に対して、明らかに不当なほどに過剰な支持や肩入れをする行為、またはそのように支持する人を指します。客観的に見て欠点や問題点があるにもかかわらず、盲目的に擁護したり、過大評価したりする様子を表現する際に用いられます。
具体的な使用例
・あるアイドルグループのメンバーが明らかなミスを犯したにも関わらず、「あのメンバーは悪くない！運営が悪いんだ！」と擁護する。
・ゲーム実況者が明らかに下手なプレイをしているのに、「この人のプレイスタイルは独特で面白いんだよ！」と過剰に評価する。
・ある政治家が不祥事を起こした際に、「彼は誤解されているだけだ！真実は違う！」と根拠なく信じる。
この言葉の語源・役割
「Eok-bba (억빠)」は、「억지 (eokji、無理やり、強引)」と「빠 (bba、～オタク、熱狂的なファン)」を組み合わせた造語です。つまり、無理やり、強引に特定の対象を応援する人を指します。
この言葉は、コミュニティ内で過度なファン心理や盲目的な擁護を批判的に表現するために生まれました。客観的な視点を欠いた偏った意見や行動を指摘し、議論のバランスを取る役割を果たします。
同義語、似た海外のスラング
・盲目的ファン、ゴリ押し、信者
・(英語での表現など) Stan (ただし、Stanは必ずしも否定的な意味合いを持つわけではない)
コメント