역가드の定義
역가드（ヨッカドゥ）とは、格闘ゲームにおいて、相手のガード方向を惑わせる攻撃のこと。 通常、格闘ゲームではキャラクターの向いている方向に対して反対側に入力することでガードするが、意図的に相手の背後に回り込む攻撃や、攻撃判定の発生位置を調整することで、本来ガードすべき方向とは逆の方向でガードさせられる状況を指す。この状態を作り出すこと、またはそのように見える攻撃を「역가드를 낸다（ヨッカドゥル ネンダ）」、つまり「逆ガードを出す」と表現する。成功すると相手はガードに失敗し、手痛い反撃を受けることになる。
具体的な使用例
・（対戦中、相手のガードが甘い状況で）「今だ！역가드！」と心の中で叫び、裏に回り込む攻撃を仕掛ける。
・（コンボ動画を見て）「このキャラ、역가드始動のコンボ多すぎじゃね？ 対策必須だわ」
・（実況解説者が試合を評して）「完璧な역가드でしたね。読み合いを制しました。」
この言葉の語源・役割
語源は韓国語の「역（ヨク）」＝「逆」と、英語の「ガード（Guard）」の組み合わせ。格闘ゲーム用語として、韓国国内のゲーマーコミュニティで自然発生的に生まれた言葉と考えられる。역가드は、単に技術的な用語としてだけでなく、読み合い、駆け引き、高度な技術介入といった、格闘ゲームの奥深さを象徴する言葉として使われる。また、역가드を狙うリスクとリターン、成功した時の爽快感などが、この言葉に込められている。
同義語、似た海外のスラング
・裏回り、めくり（日本語）
・Cross-up (英語圏で広く使われる。相手のガード方向を混乱させる攻撃の総称。역가드とほぼ同義)
コメント