Anjianの定義
Anjian（暗箭）とは、主にオンラインゲームやインターネットスラングにおいて使用される言葉で、陰湿な方法で相手を陥れる行為、またはそういった行為をする人を指します。直接的な攻撃ではなく、裏工作や密告、デマの流布など、間接的な手段を用いる点が特徴です。また、ゲーム外のSNSや掲示板などで誹謗中傷を行う行為も含まれます。
具体的な使用例
・（対戦ゲームにて）「あいつ、暗箭ばっかり使ってきてムカつく！」と発言する。
・（MMORPGにて）ギルド内で揉め事が起こり、AさんがSNSでBさんの悪口を拡散。「Aのやつ、暗箭飛ばしてくるな」
・（オンラインコミュニティにて）あるユーザーが運営に通報されアカウント停止になった。「今回の件、誰かが暗箭したんじゃないか？」
この言葉の語源・役割
「暗箭」は中国語に由来する言葉で、文字通り「暗い場所から放たれる矢」という意味を持ちます。転じて、陰からこっそりと仕掛ける攻撃や、陰謀を意味するようになりました。オンラインゲームにおいては、フェアプレー精神に反する行為を非難する際に用いられ、コミュニティの秩序を保つための役割を果たします。また、匿名性が高いインターネット空間において、悪質な行為を牽制する意味合いも持ちます。
同義語、似た海外のスラング
・陰謀、策略、裏工作、ハラスメント
・backstabbing (英語: 裏切り)、shade (英語: 陰口を言うこと)
コメント