Budaoの定義
Budao（ブダオ、不倒）とは、主に中国のネット上で使用されるスラングで、「決して倒れない」「諦めない」「根性がある」といった意味合いを持つ言葉です。困難な状況に直面しても諦めずに努力する人や、逆境に立ち向かう姿勢を賞賛する際に用いられます。また、ゲームの文脈においては、粘り強く戦うプレイヤーや、不利な状況から逆転勝利する様子などを指して使われることがあります。
具体的な使用例
・ゲーム実況中、劣勢だったプレイヤーが驚異的な粘りを見せ始めた際に「Budao！Budao！」と連呼する。
・困難なプロジェクトを成功させたチームメンバーに対して、「君たちは本当にBudaoだ！」と称賛する。
・eスポーツの試合で、不利な状況から奇跡的な逆転勝利を収めたチームを称えて、チャットで「Budao精神！」とコメントする。
この言葉の語源・役割
「不倒」は中国語で「倒れない」という意味の言葉です。この言葉がネットスラングとして広まった背景には、中国社会における競争の激化や、困難な状況に立ち向かう人々の姿が共感を呼んだことが挙げられます。ネット上では、困難を乗り越える人への応援や共感の気持ちを表現する言葉として、広く使用されています。
同義語、似た海外のスラング
・不屈、粘り強い、雑草魂
・resilient（英語：回復力がある、立ち直りが早い）、never give up（英語：決して諦めない）
コメント