Canxueの意味と使用例、語源

  Canxueの定義

Canxue)とは、中国のインターネットスラングで、「惨血」と書き、ゲームやアニメなどのコンテンツにおいて、キャラクターが非常に悲惨な状況に陥ったり、無残な死を遂げたりする様子を指す言葉です。単にキャラクターが傷ついたりするだけでなく、精神的にも肉体的にも深く傷つけられ、見るに堪えない状況を指す場合に用いられます。また、その様子を見て興奮したり、好む嗜好を指す場合もあります。

  具体的な使用例

・(ゲームのキャラクターが無残な死を遂げたシーンを見て)「ああ…これはCanxueだ…」と発言する。
・(アニメで主人公が敵に徹底的に打ちのめされるシーンを見て)「この作品はCanxue描写が多いな」とコメントする。
・(SNSで悲惨な状況のキャラクターのイラストが投稿されているのを見て)「この絵、Canxue表現がすごい」と感想を述べる。

  この言葉の語源・役割

「惨血」という言葉が元々持っている、血なまぐさく痛ましい状況を指す意味合いが、インターネットスラングとして特定のコンテンツの描写に対して用いられるようになったと考えられます。コミュニティ内では、過激な表現に対する共通認識として機能し、注意喚起や感想の共有に役立っています。また、特定の嗜好を持つ人々の間で、共感や連帯感を生み出す役割も果たしています。

  同義語、似た海外のスラング

・グロテスク、ゴア表現、精神崩壊
・Angst(英語圏における、キャラクターの苦悩や苦痛を描写するジャンル)


コメント

タイトルとURLをコピーしました