FPS/アクション 콤보の意味と使用例、語源
콤보の定義
「콤보」は、英語の "combo"（combinationの略）をハングル表記したもので、ゲームにおいて連続した攻撃や行動を指します。単に連続攻撃だけでなく、特定の順番やタイミングで技を繰り出すことで、より大きな効果を生み出す...
韓国語
FPS/アクション 未分類 딜캐の意味と使用例、語源
딜캐の定義
딜캐（ディルケ）は、格闘ゲーム用語で「딜레이 캐치 (delay catch)」の略です。相手の技の硬直時間（技を出した後、次の行動に移れるまでの時間）を狙って、確定反撃を入れることを指します。単に「反撃」と言うよりも、相手の...
RPG/育成 만렙の意味と使用例、語源
만렙の定義
「만렙」は、オンラインゲームにおいてキャラクターやアカウントが到達可能な最高レベルに達した状態、またはそのレベルに達したプレイヤーを指す言葉です。漢字で書くと「満レベル」となります。単にレベルが最大であるだけでなく、そのゲーム...
共通・ネットスラング 뇌절の意味と使用例、語源
뇌절の定義
뇌절（ノジョル）とは、直訳すると「脳停止」や「脳梗塞」を意味する韓国語のネットスラングです。しかし、実際のゲーム文脈では、冷静さを失った無謀な行動、または何度も繰り返される同じミスを指します。単なるミスではなく、「なぜ同じこと...
共通・ネットスラング 트롤러の意味と使用例、語源
트롤러の定義
트롤러 (Troller) は、オンラインゲームにおいて意図的に他者のゲーム体験を阻害するプレイヤーを指す言葉です。英語の "troll" に由来し、韓国語の発音に合わせた表記となっています。単に下手なプレイヤーを指すのでは...
FPS/アクション 개못함の意味と使用例、語源
개못함の定義
「개못함」は、韓国語のネットスラングであり、直訳すると「めっちゃ下手」または「クソ下手」という意味です。ゲーム内では、プレイヤーの腕前が非常に低い、または信じられないほど酷いプレイをした際に使われます。「개」は「犬」という意...
共通・ネットスラング 민폐の意味と使用例、語源
민폐の定義
「민폐（ミンペ）」は、日本語の「迷惑」に相当する韓国語。オンラインゲームにおいては、他のプレイヤーに迷惑をかける行為、または迷惑をかけているプレイヤーを指す。単なる迷惑行為だけでなく、その行為がゲーム体験を著しく損なう場合に用...
MMO 버스충の意味と使用例、語源
버스충の定義
버스충（ボスチュン）は、直訳すると「バス虫」となる韓国のネットスラングです。ゲーム内では、寄生プレイをするプレイヤーを指します。具体的には、実力不足でチームに貢献せず、他のプレイヤーにおんぶに抱っこ状態で勝利に便乗するプレイ...
共通・ネットスラング 노양심の意味と使用例、語源
노양심の定義
「노양심 (No Yangsim)」は、韓国語のネットスラングで、「良心がない」「図々しい」「恥を知れ」といった意味合いを持つ言葉です。ゲーム内では、相手の行動がフェアではない、あるいは極端に有利な状況を利用していると判断し...
RPG/育成 현질の意味と使用例、語源
현질の定義
「현질 (ヒョンジル)」とは、オンラインゲームにおいて、ゲームを有利に進めるため、またはキャラクターやアイテムを強化するために、現実の金銭を投入することを指します。単に課金するだけでなく、その課金行為がゲームバランスを崩壊させ...