共通・ネットスラング Jjak-ttungの意味と使用例、語源
Jjak-ttungの定義
Jjak-ttung（짝퉁）とは、韓国語で「偽物」「模倣品」「パクリ」などを意味するスラング。ゲームに限らず、あらゆる分野の製品やコンテンツに対して使われる。特にブランド品などの不正なコピー品を指すことが多いが...
共通・ネットスラング
共通・ネットスラング 共通・ネットスラング Gwi-teumの意味と使用例、語源
Gwi-teumの定義
Gwi-teum (귀틈) は、主に韓国のオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、相手の発言や行動の隙を突いて、意図的に相手を不快にさせたり、煽ったりする行為を指します。この「隙」は、ゲームプレイにおけ...
FPS/アクション Kkol-kkakの意味と使用例、語源
Kkol-kkakの定義
Kkol-kkak（꼴값）とは、主にオンラインゲーム、特にFPSゲームや対戦ゲームにおいて、実力に見合わない行動や言動をするプレイヤーを指す韓国語のスラングです。日本語の「イキる」や「ドヤ顔」に近いニュアンスを持...
共通・ネットスラング Jik-jinの意味と使用例、語源
Jik-jinの定義
Jik-jin は、韓国語の「직진（直進）」を由来とするネットスラングで、主にK-POPファンコミュニティやオンラインゲームで使用されます。文字通り「直進する」という意味で、目標に向かって迷わず突き進む、ためらわずに...
FPS/アクション Deu-ri-beulの意味と使用例、語源
Deu-ri-beulの定義
Deu-ri-beul は、主にFPSゲームのオンラインコミュニティで使用されるスラングで、英語の"dribble"（ドリブル）を韓国語風に発音したものです。ゲーム内でプレイヤーが敵の攻撃を避けながら、小刻...
FPS/アクション No-dabの意味と使用例、語源
No-dabの定義
No-dabとは、主にFPSゲームにおいて、敵を倒した後に、相手に対する侮辱的な意味合いを持つ行為（dabポーズをとるなど）をしないことを指す言葉です。相手への敬意を示す、または煽り行為を避ける意味で使用されます。特に...
共通・ネットスラング Kkan-kkan-hanの意味と使用例、語源
Kkan-kkan-hanの定義
Kkan-kkan-han (깐깐한) は、韓国語で「几帳面な」「細かい」「神経質な」「うるさい」といった意味を持つ形容詞です。ゲームにおいては、特にプレイヤーやキャラクターのステータス管理、戦略、プレイ...
共通・ネットスラング Pok-dilの意味と使用例、語源
Pok-dilの定義
Pok-dilとは、主にオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、特に技術的に未熟、またはプレイスキルが低いプレイヤーを指して使われる侮蔑的な表現です。しばしば「noob（初心者）」よりも強い意味合いを持ち...
共通・ネットスラング So-hwakhaengの意味と使用例、語源
So-hwakhaengの定義
So-hwakhaeng (소확행) とは、韓国語の造語で、「小さくても確かな幸せ」を意味する言葉です。日常におけるささやかな喜びや満足感を指し、高価なものや特別なイベントではなく、日常の中で見つけられる小...
共通・ネットスラング Pung-gyeongの意味と使用例、語源
Pung-gyeongの定義
Pung-gyeong (풍경)は、主に韓国のオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、文字通りには「風景」を意味しますが、ゲーム内での面白おかしい状況や予想外の出来事に対する反応として用いられます...