MMO 挂機の意味と使用例、語源
挂機の定義
「挂機 (guà jī)」とは、オンラインゲームにおいて、プレイヤーが意図的に操作を放棄し、キャラクターを放置することを指します。文字通りには「機械にぶら下げる」という意味で、ゲーム機を放置している様子から来ています。単にAF...
共通・ネットスラング
MMO RPG/育成 현질の意味と使用例、語源
현질の定義
「현질 (ヒョンジル)」とは、オンラインゲームにおいて、ゲームを有利に進めるため、またはキャラクターやアイテムを強化するために、現実の金銭を投入することを指します。単に課金するだけでなく、その課金行為がゲームバランスを崩壊させ...
共通・ネットスラング 개이득の意味と使用例、語源
개이득の定義
「개이득」は、非常に大きな利益を得た状況や、予想以上に良い結果が出た際に使われるネットスラングです。「개」は「犬」という意味ではなく、ここでは強調の意味で使われる接頭辞で、日本語の「超」や「マジ」に近いニュアンスを持ちます。...
MMO 개사기の意味と使用例、語源
개사기の定義
「개사기」は、韓国語のネットスラングであり、主にオンラインゲームで使用されます。直訳すると「クソ詐欺」のような意味合いですが、実際には「非常に強い」「バランスブレイカー」「強すぎる」といった意味合いで使われます。ただし、文字...
MMO 노가다の意味と使用例、語源
노가다の定義
노가다（ノガダ）は、もともと土木作業員の日雇い労働を指す言葉ですが、ゲームにおいては単調で反復的な作業を指すネットスラングとして使われます。レベル上げ、アイテム収集、素材集めなど、効率は悪いが確実に成果が得られる作業全般を指...
中国語 白嫖の意味と使用例、語源
白嫖の定義
「白嫖（bái piáo）」とは、元々は中国語のスラングで、お金を払わずに何かを得る、つまり「タダ乗り」「フリーライド」を意味します。ゲームにおいては、課金要素があるゲームで無課金でプレイし、課金者と同等の利益を得ようとする行...
FPS/アクション 神操作の意味と使用例、語源
神操作の定義
「神操作」とは、ビデオゲームにおいて、常人には到底真似できないような、超人的なテクニックや判断力を発揮したプレイのこと。単なる「上手い」を超越した、まるで神がかったかのようなプレイに対する賞賛として用いられる。反射神経、精密...
共通・ネットスラング copingの意味と使用例、語源
copingの定義
「coping」とは、英語の動詞「cope」（対処する、乗り越える）の現在分詞形であり、主に困難な状況や敗北を認めたくない、または認められない人が、必死に言い訳や自己正当化をする様子を嘲笑するネットスラングです。単なる...
共通・ネットスラング piece-of-shitの意味と使用例、語源
piece-of-shitの定義
「piece-of-shit」は、文字通りには「クソの塊」を意味し、英語圏のオンラインゲームコミュニティでは、非常に強い侮蔑や怒りを表現するために使用されるスラングです。単に「shit」と言うよりも強い感...
共通・ネットスラング seethingの意味と使用例、語源
seethingの定義
seethingは、激しい怒りや不満を静かに、しかし強く抱えている状態を指します。表面上は平静を装っているものの、内面では煮え滾るような感情が渦巻いている様子を表現します。単なる怒りよりも、抑えきれない悔しさや嫉妬...