中国語 Lianzhaoの意味と使用例、語源
Lianzhaoの定義
Lianzhao (连招)とは、主にオンラインゲームで使用される中国語のネットスラングで、連続して繰り出す一連の攻撃やコンボのことを指します。格闘ゲームだけでなく、MMORPGやMOBAなど、様々なジャンルのゲーム...
海外スラング
中国語 FPS/アクション Dayeの意味と使用例、語源
Dayeの定義
Dayeは、主にFPSゲームなどのオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、相手を煽る、からかう、または侮辱する意味合いを持つ言葉です。状況によっては、親愛の情を込めた軽いからかいとして使われることもあります。し...
中国語 Shangfenの意味と使用例、語源
Shangfenの定義
「Shangfen」とは、中国のインターネットスラングで、主にオンラインゲームにおいて、ランクが上がること、またはレーティングが向上することを意味します。直訳すると「昇分」となり、文字通り「点数（分）が上がる」とい...
FPS/アクション Batiの意味と使用例、語源
Batiの定義
Bati は、主にFPSゲームで使われるスラングで、「bait」を短縮したものです。敵をおびき寄せる、あるいは味方をおびき寄せるために危険な状況を作り出す行為を指します。意図的に敵の注意を引きつけ、味方が有利な状況を作り出...
中国語 Duixianの意味と使用例、語源
Duixianの定義
（ここにDuixianの定義を記載。重要な箇所は で囲む）
Duixian（对线）は、主にオンラインゲーム、特にMOBA（Multiplayer Online Battle Arena）ジャンルで使用される中国語の...
中国語 Diaofenの意味と使用例、語源
Diaofenの定義
Diaofen (屌丝/屌絲) は、中国のインターネットスラングで、元々は自己卑下や自虐的な意味合いを持つ言葉です。社会的な成功を収めていない若者や、経済的に恵まれない人々が、自らを指して使うことが多いです。ただし、...
中国語 Xianshouの意味と使用例、語源
Xianshouの定義
Xianshou (仙寿)は、主にMOBAゲーム（Multiplayer Online Battle Arena）で使用される中国語のネットスラングです。直訳すると「仙人の寿命」となり、転じて非常にしぶとく、なかな...
中国語 Daixianの意味と使用例、語源
Daixianの定義
Daixian（大仙）は、主に中国のインターネット上で使われるスラングで、特にゲームやオンラインコミュニティにおいて、非常に優れたプレイヤーや熟練者を指す言葉です。文字通りの意味は「偉大な仙人」であり、転じて、常人に...
共通・ネットスラング Dailianの意味と使用例、語源
Dailianの定義
Dailianとは、主にオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、「毎日の（daily）」タスクや報酬を指す言葉です。特に、ゲーム内で毎日こなすことが推奨されるクエスト、ログインボーナス、イベントなどをまと...
中国語 Yaoganの意味と使用例、語源
Yaoganの定義
Yaogan（遥感）とは、主に中国のオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、ゲーム運営や開発者がプレイヤーの意見やフィードバックを「遠隔操作」しているかのように、意図的に無視したり、自分たちの都合の良いよう...