FPS/アクション 老六の意味と使用例、語源
老六の定義
「老六（lǎo liù）」とは、主に中国のオンラインゲーム、特にFPSゲームで使われるネットスラングです。直訳すると「6番目のおじいさん」のような意味になりますが、実際の意味合いは大きく異なります。これは、チームのために貢献せ...
中国語
FPS/アクション FPS/アクション 白给の意味と使用例、語源
白给の定義
白给 (bái gěi) とは、主に中国のオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、「無駄死に」「無意味な行動で相手に有利な状況を与える」といった意味を持ちます。 文字通りには「タダで与える」という意味で、自分のミス...
FPS/アクション 描边の意味と使用例、語源
描边の定義
「描边(miáo biān)」とは、FPSゲームを中心に使われるネットスラングで、敵の輪郭をなぞるようにエイムが外れることを指します。文字通り「輪郭を描く」という意味で、弾が当たらない状態を揶揄する言葉です。単にエイムが下手な...
中国語 苟分の意味と使用例、語源
苟分の定義
苟分（ゴウフン）とは、主に中国のオンラインゲームコミュニティで使用されるネットスラングで、「何とか生き残る」「ポイントを稼ぐためにできるだけ生き残ることを優先する」といった意味合いを持ちます。特に、順位ポイント制のゲーム（例：...
FPS/アクション 落地成盒の意味と使用例、語源
落地成盒の定義
落地成盒 (luò dì chéng hé) は、主にバトルロイヤルゲームで使用される中国語のネットスラングです。直訳すると「着地して箱になる」となり、ゲーム開始直後、着地してすぐに敵に倒され、アイテムボックス（戦利品クレ...
FPS/アクション 锁头の意味と使用例、語源
锁头の定義
「锁头（suǒ tóu）」とは、主にFPSゲームにおいて、エイムボットなどの不正ツールを使用し、自動的に敵の頭部を狙って攻撃すること、またはそういった行為をしているプレイヤーを指すネットスラングです。直訳すると「ヘッドロック」...
FPS/アクション 透视の意味と使用例、語源
透视の定義
透视（tòushì、トウシ）とは、主にオンラインゲーム、特にFPS（First-Person Shooter）やバトルロイヤル系のゲームにおいて使用される中国語のスラングで、「壁越しに敵の位置を把握できるチート/ハック」を意味...
中国語 伏地魔の意味と使用例、語源
伏地魔の定義
「伏地魔」は、主にPUBG（PlayerUnknown's Battlegrounds）などのバトルロイヤルゲームで使われるネットスラングで、隠蔽工作に特化し、敵を待ち伏せするプレイヤーを指します。積極的に戦闘をせず、草むら...
FPS/アクション 舔包の意味と使用例、語源
舔包の定義
「舔包（tiǎn bāo）」とは、主にバトルロイヤル系のゲーム（PUBG Mobile、荒野行動、Apex Legendsなど）において、敵プレイヤーを倒した後に残された「物資箱（戦利品クレート）」を漁る行為を指すネットスラン...
中国語 氪金の意味と使用例、語源
氪金の定義
「氪金（カージン）」とは、オンラインゲームにおいて、ゲームを有利に進めるため、またはキャラクターやアイテムを獲得するために課金行為を行うことを指します。中国語由来のネットスラングで、元々は中国のオンラインゲームコミュニティで広...