中国語

中国語

Xianshouの意味と使用例、語源

Xianshouの定義 Xianshou (仙寿)は、主にMOBAゲーム(Multiplayer Online Battle Arena)で使用される中国語のネットスラングです。直訳すると「仙人の寿命」となり、転じて非常にしぶとく、なかな...
中国語

Dazhaoの意味と使用例、語源

Dazhaoの定義 Dazhao (大招) は、主にオンラインゲームで使用される中国語のスラングで、キャラクターやユニットが使用できる最も強力な必殺技、奥義、または究極技を指します。文字通りには「大きな技」や「大技」といった意味合いです。...
中国語

Yaoganの意味と使用例、語源

Yaoganの定義 Yaogan(遥感)とは、主に中国のオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、ゲーム運営や開発者がプレイヤーの意見やフィードバックを「遠隔操作」しているかのように、意図的に無視したり、自分たちの都合の良いよう...
中国語

Kongzhiの意味と使用例、語源

Kongzhiの定義 Kongzhi (控制) は、中国語で「コントロール」や「制御」を意味する言葉です。主にオンラインゲームやeスポーツの文脈で使用され、ゲーム内のキャラクターや状況を意図通りに操作・管理することを指します。転じて、ゲー...
中国語

Anjianの意味と使用例、語源

Anjianの定義 Anjian(暗箭)とは、主にオンラインゲームやインターネットスラングにおいて使用される言葉で、陰湿な方法で相手を陥れる行為、またはそういった行為をする人を指します。直接的な攻撃ではなく、裏工作や密告、デマの流布など、...
中国語

Fangfengzhengの意味と使用例、語源

Fangfengzhengの定義 Fangfengzheng (放风筝) は、中国語のネットスラングで、主にオンラインゲームにおいて、対戦相手にわざと負ける行為、またはその行為をする人を指します。文字通りには「凧揚げ」を意味しますが、ゲー...
中国語

Bingxianの意味と使用例、語源

Bingxianの定義 Bingxian(冰鲜)は、主に中国のインターネット上で使用されるスラングで、文字通りには「氷のように新鮮」という意味ですが、転じて「死体のように冷たい」「反応がない」「無視する」といった意味合いで使われます。特に...
FPS/アクション

Qianglongの意味と使用例、語源

Qianglongの定義 Qianglong (枪龙) は、主にFPSゲームにおいて、実力に見合わない高ランク帯のプレイヤーが、あたかも龍(強いプレイヤー)であるかのように振る舞う様を揶揄する中国語のネットスラングです。本来の実力とかけ離...
中国語

Shangfenの意味と使用例、語源

Shangfenの定義 「Shangfen」とは、中国のインターネットスラングで、主にオンラインゲームにおいて、ランクが上がること、またはレーティングが向上することを意味します。直訳すると「昇分」となり、文字通り「点数(分)が上がる」とい...
中国語

Diaofenの意味と使用例、語源

Diaofenの定義 Diaofen (屌丝/屌絲) は、中国のインターネットスラングで、元々は自己卑下や自虐的な意味合いを持つ言葉です。社会的な成功を収めていない若者や、経済的に恵まれない人々が、自らを指して使うことが多いです。ただし、...
タイトルとURLをコピーしました