Gwangkeulの定義
Gwangkeul（광클）とは、韓国語のネットスラングで、主にオンラインゲームやチケット予約などで、マウスやキーボードを非常に速く、狂ったように連打する行為、またはその様子を指します。日本語の「連打」よりもさらに強いニュアンスを持ち、「狂ったクリック」という言葉が近いかもしれません。競争率の高いオンラインイベントなどで、目的を達成するために必死にクリックする様子を表現する際に用いられます。
具体的な使用例
・（人気オンラインゲームのアイテム販売イベントにて）「今回のイベント、マジでGwangkeulしないと無理ゲーだわ。」
・（コンサートチケットの予約開始直後）「Gwangkeulしたけど、全然繋がらない！やっぱり人気アーティストのチケットは激戦だ。」
・（オンラインゲームでレアアイテムを拾うために）「この湧きポイント、他のプレイヤーも狙ってるからGwangkeul勝負だ！」
この言葉の語源・役割
語源は、韓国語の「광적인（クァンチョギン）：狂的な」と「클릭（クルリク）：クリック」を組み合わせた造語です。オンラインゲームが盛んな韓国のネットコミュニティを中心に広まりました。競争社会における、目的達成のため手段を選ばない、なりふり構わない様子をユーモラスに表現する役割があります。また、連打行為の過酷さや、それにかける情熱を共有するスラングとして、ユーザー間の共感を呼ぶ役割も担っています。
同義語、似た海外のスラング
・맹클（メンクル：盲目的クリック）、미친 클릭（ミチンクルリク：狂ったクリック）
・（日本語での表現など）連打、ポチポチ、カチカチ
コメント