Iljinの定義
Iljin（イルジン、일진）とは、韓国の学校における不良グループ、またはその中でも特に序列の高いメンバーを指す言葉です。単に「不良」というだけでなく、暴力行為、恐喝、窃盗、いじめなど、反社会的な行為を行うグループや人物を指します。近年では、オンラインゲームやSNS上でのいじめや嫌がらせを行うグループに対しても使われることがあります。
具体的な使用例
・（ゲーム内で他のプレイヤーを執拗に攻撃しているグループに対して）「あいつら、マジでIljinみたいでウザいんだけど。」
・（SNS上で特定のアカウントを組織的に攻撃しているグループについて）「あの炎上騒動、Iljinグループの仕業らしいよ。」
・（ゲーム内のチャットで）「初心者狩りしてる奴ら、昔のIljinみたいで笑える。」
この言葉の語源・役割
語源は韓国語の「一陣（일진）」であり、「一番」や「最高」といった意味合いがあります。学校内における不良グループの頂点、またはそのグループ自体を指す言葉として広まりました。オンラインゲームやSNSでの使用は、現実世界のIljinが行うような行為（暴力、恐喝、いじめ）を、オンライン上で再現しているグループや個人を揶揄する際に用いられます。
同義語、似た海外のスラング
・ヤンキー、DQN
・bully（英語）、thug（英語）
コメント