Janginの定義
Jangin (장인) は、主にオンラインゲームコミュニティで使用される韓国語のネットスラングです。特定の分野において非常に高いスキルや知識を持つプレイヤー、またはそのようなスキルや知識を活かして素晴らしい成果を出すプレイヤーを指します。日本語の「職人」や「匠」に相当するニュアンスを持ち、尊敬や賞賛の意を込めて使用されます。
具体的な使用例
・ゲーム実況配信にて、非常に高度なプレイスキルを見せたプレイヤーに対して「あの人マジJanginだ！」とコメントする。
・コミュニティ掲示板で、特定のゲームの攻略情報を詳細にまとめた投稿者に対して「Janginの解説ありがとうございます！」と感謝の意を示す。
・チームメンバーが難しいタスクを完璧にこなした際に、「さすがJangin！」と賞賛する。
この言葉の語源・役割
「Jangin（장인）」は、韓国語で「職人」や「匠」を意味する言葉です。オンラインゲームの世界において、単にゲームが上手いだけでなく、そのゲームに対する深い理解や情熱を持ち、他のプレイヤーに影響を与えるような存在を指すようになりました。コミュニティ内での尊敬を集め、目標とされるロールモデルとしての役割も担います。
同義語、似た海外のスラング
・갓（God：神）、고수（Gosu：高手、達人）
・英語では「Master」、「Pro」、「Expert」などが近い意味を持ちます。また、ゲームによっては固有の称号が「Jangin」的な意味合いで使用されることもあります。
コメント