Shilhwanyaの定義
Shilhwanyaとは、主に英語圏のオンラインゲームコミュニティで使用されるスラングで、特定の状況や行動が「つまらない」「時代遅れ」「的外れ」であることを指摘・批判する際に用いられる表現です。しばしば侮蔑的なニュアンスを含みます。
具体的な使用例
・ゲームプレイ中、プレイヤーAが明らかに効率の悪い戦術を選択したのを見て、「That’s so shilhwanya」と発言する。
・あるゲームフォーラムで、時代遅れの戦略について議論しているスレッドに対し、「This whole discussion is shilhwanya」とコメントする。
・古いゲームMODやアップデートに関する情報を共有する際に、「Why are we even talking about this? It’s totally shilhwanya.」と発言する。
この言葉の語源・役割
「Shilhwanya」の語源は不明ですが、オンラインゲームコミュニティ、特にTwitchなどの配信プラットフォームを通じて広まったと考えられています。この言葉は、ある行動や考え方が時代に合っていない、あるいは不適切であることを手軽に指摘する役割を果たし、コミュニティ内での意見交換を活発化させる一方で、排他的な雰囲気を助長する可能性も孕んでいます。
同義語、似た海外のスラング
・cringe, outdated, irrelevant
・（日本語での表現など：滑ってる、時代遅れ、的外れ）
コメント