Xianshouの定義
Xianshou (仙寿)は、主にMOBAゲーム（Multiplayer Online Battle Arena）で使用される中国語のネットスラングです。直訳すると「仙人の寿命」となり、転じて非常にしぶとく、なかなか倒せないキャラクター、またはそのようなプレイスタイルを指します。特に集団戦において、敵の攻撃を耐え続け、チームをサポートするタンク役のキャラクターに対して使われることが多いです。 また、単に「長生き」という意味から、試合時間が非常に長引くことを指す場合もあります。
具体的な使用例
・ゲームチャットで、タンク役のプレイヤーが敵の攻撃を長時間耐え続けている状況を見て「Xianshou！」と発言する。
・試合後、試合時間が1時間以上に及んだ際に、「今日の試合はXianshouだった」と感想を述べる。
・チームメンバーが倒されずに生き残っている状況を見て、「あいつはXianshouだな」と冗談交じりに言う。
この言葉の語源・役割
語源は中国語の「仙寿」であり、仙人のように長生きするという意味合いから来ています。MOBAゲームにおいて、特定のキャラクターやプレイスタイルを指すスラングとして用いられることで、ゲーム内の状況を面白おかしく表現し、コミュニケーションを円滑にする役割を果たします。また、プロの試合などでも使われることがあり、視聴者にとっても親しみやすい表現となっています。
同義語、似た海外のスラング
・（タンク）、（壁）
・（英語での表現：Tanky, Unkillable）
コメント