공대の定義
「공대（コンデ）」は、韓国語で「꼰대（コンデ）」を短縮したネットスラングです。꼰대は、年長者が若者に対して、自分の経験や価値観を押し付け、説教をしたがる人を指す言葉です。転じて、ゲーム内では、自分のプレイスタイルや指示を一方的に押し付けたり、些細なミスを過剰に指摘したりするプレイヤーを指して使われます。単なる年長者というよりも、権威主義的で、柔軟性に欠け、時代遅れな考え方をするプレイヤーを揶揄するニュアンスが強いです。年齢に関係なく、そういった振る舞いをするプレイヤー全般に対して使われます。
具体的な使用例
・（チーム対戦ゲームで、ベテランプレイヤーが初心者プレイヤーの動きに対して）「야, 공대처럼 가르치려 들지 마. 좀 봐주면서 해!（おい、コンデみたいに教えようとするな。少しは大目に見てやれ！）」と発言する。
・（MMORPGで、レベルの高いプレイヤーが低いレベルのプレイヤーに装備やプレイスタイルについて細かく指示し、従わない場合に）「진짜 공대같네. 자기 방식만 강요하잖아.（マジでコンデみたいだな。自分のやり方ばかり強要するじゃん。）」
・（ゲームの攻略法について議論している際に、古い攻略法ばかり主張するプレイヤーに対して）「아, 진짜 공대다. 요즘 메타에 안 맞아.（ああ、マジでコンデだ。今のメタに合わないよ。）」
この言葉の語源・役割
語源は上述の通り「꼰대」の短縮形です。꼰대自体は、もともと軍隊や学校などの組織で、年功序列を笠に着て横柄な態度を取る人を指す言葉として使われていました。それが、インターネットやゲームの世界に流入し、より広い意味で、時代遅れで融通が利かない人を指す言葉として定着しました。ゲームコミュニティにおいては、プレイヤー間の世代間ギャップやプレイスタイルの違いから生じる摩擦を表現する際に用いられ、相手の行動を批判し、反発するためのツールとして機能します。ただし、あまりにも頻繁に使うと、逆に自分が「꼰대」であると認識される可能性もあるため、注意が必要です。
同義語、似た海外のスラング
・꼰대（コンデ）、틀딱（トルタク – 年寄りを侮蔑する言葉, より攻撃的なニュアンスを含む）
・（英語での表現）boomer (ただし、boomerは世代的な意味合いが強い), tryhard (文脈によっては、コンデ的な振る舞いを指す場合がある), backseat gamer
コメント