boost-animalの定義
「boost-animal」とは、オンラインゲーム、特にランクマッチや競技性の高いゲームにおいて、著しく実力に見合わない高いランク帯に、他人（多くの場合、より実力のあるプレイヤー）に引き上げられたプレイヤーを指す侮蔑的なスラングです。文字通りには「ブーストされた動物」という意味合いで、自分で実力をつけて上がってきたのではなく、他人の力を借りてランクを上げてもらった、実力のないプレイヤーを動物に例えて侮辱するニュアンスが含まれます。
具体的な使用例
・（味方チームのプレイヤーが明らかに動きが悪く、簡単に敵に倒される状況）「This boost-animal is costing us the game.（このブーストアニマルがゲームを台無しにしている）」
・（対戦相手のプレイヤーが、本来いるべきランク帯の動きではない場合）「Wow, that guy is such a boost-animal, he doesn’t even know the basic strategy.（おいおい、あいつマジでブーストアニマルだろ、基本戦略すらわかってないじゃん）」
・（ランクマッチで、明らかに実力差のあるパーティーとマッチングした場合）「Great, we’re up against a premade team with a boost-animal. GG（最高だ、ブーストアニマル付きのプリメイドチームとマッチングか。GG）」
この言葉の語源・役割
「Boost」という言葉は、元々「押し上げる」「向上させる」という意味の英語です。オンラインゲームにおいては、「ランクを上げる手助けをする」という意味で使用されます。「Animal」は、侮辱的な意味合いで使われ、知能の低さや未熟さを強調する役割があります。この言葉は、ランクマッチにおける不公平感や、実力主義を重んじるゲーマーの苛立ちから生まれたと考えられます。ランクマッチのシステムを批判する際に用いられることもあります。
同義語、似た海外のスラング
・carried player, boosted player, free elo（eloはレーティングシステムのこと）
・日本語での表現: キャリーされた奴、寄生、お荷物
コメント