Shitterの定義
Shitterとは、英語圏のオンラインゲームでよく使用される侮蔑的なスラングです。文字通りの意味は「クソをする人」ですが、ゲーム内では下手くそなプレイヤー、チームに貢献しないプレイヤー、または嫌がらせをするプレイヤーを指します。単に実力が低いだけでなく、わざと負けるような行為や、利己的なプレイをするプレイヤーに対して使われることが多いです。オンラインゲームにおける「迷惑行為」全般を指す言葉として機能します。
具体的な使用例
・味方のスナイパーが全く敵を倒せない状況。「This sniper is a shitter.」(このスナイパーはマジでクソだ)
・MOBAで、サポート役が自分のことしか考えずに敵陣に突っ込んで死んだ場合。「Report this shitter support.」(このクソサポートを通報しろ)
・チーム戦で、明らかにわざと負けるようなプレイをしているプレイヤーに対して、チャットで「Shitter, just quit.」(クソ野郎、さっさとやめろ)
この言葉の語源・役割
語源は文字通り「排泄する人」を意味する英語の俗語です。ゲーム内においては、その行為が「汚い」「不快」であるというニュアンスから、プレイヤーの行為を非難する言葉として使われます。単なる実力不足を指摘するだけでなく、相手を侮辱し、怒りを表明する役割を担っています。また、この言葉を使うことで、コミュニティ内で「自分はまともなプレイヤーである」という優位性を示す意図も含まれることがあります。
同義語、似た海外のスラング
・Noob(初心者、下手)、Loser(負け犬)
・Trash(ゴミ)、Garbage(ガラクタ)
・日本語での表現: クソ雑魚、戦犯、地雷。

コメント