Feiqiouの定義
中国語のネットスラングで、日本語の「廃課金」に相当する言葉。主にオンラインゲームにおいて、多額の課金を行うプレイヤーを指す。非酋と書き、本来の意味は「アフリカ人」や「酋長ではないアフリカ人」を指すが、ネットスラングとしては全く異なる意味で使用される。
具体的な使用例
・（オンラインゲームのチャット）「あいつ、またFeiqiouしてるよ。限定スキン全部コンプリートだって。」
・（SNSの投稿）「今回のガチャ、マジで渋い。Feiqiouしても出ない気がする…。」
・（ゲーム実況動画）「はい、というわけで今回もFeiqiouしていきます！目指すは最強装備！」
この言葉の語源・役割
語源は、オンラインゲームのガチャなどでレアアイテムが全く出ない状況を、「アフリカ（非）に住む酋長（酋）」のように、幸運から見放されている様子を揶揄したことから。転じて、ガチャに大金を費やすプレイヤーを自虐的に、または羨望の眼差しを込めて「Feiqiou」と呼ぶようになった。コミュニティ内では、課金力のあるプレイヤーを指す一方で、浪費を戒める意味合いも含まれる。
同義語、似た海外のスラング
・（廃課金）、（重課金）
・（英語での表現: Whale, Spender）
コメント