Goinmulの定義
Goinmul (고인물) は、主にオンラインゲームや特定のコミュニティにおいて、ある分野やゲームを非常に長くプレイし、高いスキルや知識を持つプレイヤーを指す韓国語のスラングです。文字通りには「溜まった水」を意味し、長期間同じ場所に留まり、その道のプロフェッショナルになったようなニュアンスを含みます。しばしば、新規プレイヤーや初心者との実力差が大きすぎるため、ゲームバランスに影響を与える存在として認識されることもあります。
具体的な使用例
・（あるゲームの熟練プレイヤーについて）「あの人はマジでGoinmulだ。誰も勝てない。」
・（新規プレイヤーが熟練プレイヤーに圧倒された際）「Goinmulにボコボコにされた…。」
・（ゲームのアップデート後に）「今回のアップデートでGoinmulたちがどう反応するか気になるな。」
この言葉の語源・役割
「Goinmul」は直訳すると「溜まった水」を意味します。水が流れずに溜まっていると腐ってしまうイメージから、特定のゲームやコミュニティに長期間留まり、変化を好まない、または新規参入者を寄せ付けないような状況を揶揄する意味合いも含まれることがあります。しかし、基本的には熟練したプレイヤーへの尊敬や畏怖の念を込めて使われることが多いです。コミュニティ内では、その知識やスキルを頼りにされる存在であり、一種のロールモデルとしての役割も担っています。
同義語、似た海外のスラング
・（類義語）古参、ベテラン、ヌーブキラー
・（日本語での表現など）「やり込み勢」「廃人」, 海外では “Tryhard“, “No-lifer” などがニュアンスとして近い表現です。
コメント