Shenxianの定義
Shenxian（神仙、シェンシェン）とは、主に中国語圏のオンラインゲームやコミュニティで使用されるスラングで、非常に優れたプレイをするプレイヤーや、常人には理解できないような高度なテクニックを駆使するプレイヤーを指す言葉です。文字通りには「神仙」を意味し、その超人的な能力を称賛、あるいは揶揄する意味合いで使用されます。しばしば、ゲームバランスを崩壊させるほどの強さを持つプレイヤーや、チート行為を疑われるほどの実力を持つプレイヤーに対して用いられます。
具体的な使用例
・あるプレイヤーが驚異的な速さでレベル上げをしているのを見た人が「あいつはShenxianだ」と発言する。
・対戦ゲームで、相手プレイヤーが信じられないようなテクニックを連発した際に、「まるでShenxianのようだ」とコメントする。
・コミュニティ内で、特定プレイヤーの異常な強さについて議論する際に、「あの人はもはやShenxianの域に達している」といった形で言及する。
この言葉の語源・役割
「Shenxian」は、中国語で神や仙人を意味する言葉であり、元来は道教における理想的な存在を指します。ゲーム用語としては、その超人的な能力や存在が、現実離れしている様子を強調するために用いられます。コミュニティ内では、特定のプレイヤーの実力を評価・賞賛するだけでなく、その強さがゲームバランスに影響を与えていることに対する批判や皮肉を込めて使用されることもあります。また、チート行為の疑いがあるプレイヤーを暗に指摘する際にも使われることがあります。
同義語、似た海外のスラング
・チート使用者、ランカー、廃人、化物
・God, Pro, No-lifer (英語)
コメント